Just Some Unfortunates Sons Getaway (short story)

FYI: I am not fluent in English, I’m trying to be at least. Sorry for the potentials mistakes. Feel free to correct me in the comment section.

« – Arthur my men ! You got the goods haven’t you ?

  • Have a guess Shepard.
  • You’ve god that ironic smirk, the same that you have when you have a good hand !
  • Jesus Shep’ ! You should’ve become a shrink.
  • Yeah, I was studying for becoming one before coming in this hellhole.
  • Speakin’ of hellhole, move your ass, give some space would ya !
  • Fine ! So, who’s rolling it ?
  • You fucker, you’re not waisting a single minute ! Man you have no idea how hard it is to find some good kush aroun’ here !
  • Jeeeesssssus ! Give me the goods would ya’ !
  • How polite my good sire ! Here you go now, do it quick and perfect, like my girl used to describe my performances in bed !
  • Ah ! You dumbass ! I have a gal’ back home too !
  • Yeah I know Dude but let’s talk ´bout this bitch after a good smoke.
  • She’s cheatin’ on me brother !
  • I bet ! Now come on, roll it up and we’ll talk ‘bout it all right ?
  • Yeah… but high or na i’ll still be mad y’know.
  • High with some music ?
  • What ?
  • You heard me you fuck !
  • Did you fixe that fucking radio ?
  • Yes sir !
  • Man ! You are a women behind all that soldier gear of yours !
  • Ah ! Wait what, come again ?
  • Y’Know, women are good at multitaskin’. And look at you, find weed in this hell and spend is spare time fixing a radio !
  • Buddy, you hittin’ on me or what ? Ah !
  • Ah ! If I had a… y’now instead of a huge dick, I would gladly let you hit !
  • What the fuck are you on !
  • Nothing !
  • That’s what I mean Shep’ ! Your acting high before even smoking !
  • That’s my brain brotha’ !
  • You ain’t got one ! Ah !
  • Fuck you dude !
  • Oh come one. Let me put some music.
  • Yeah ! Do something usefull for once in your life Arthur !
  • I’m serving my country !
  • But you where obligated to do it !
  • Still, am taking the good side of it !
  • See that ! Killin’ vietnamese for good ol’ ‘mericcaaa !
  • « Please show me the way to the next Whiksy bar ! »
  • « Ah don’t ask why ! »
  • « Ah don’t ask why ! »
  • Fucking yes man ! Getting high with a good pal et The Doors !
  • Your wanna light it up ?
  • Nah ! You got the privilege !
  • Merci monsieur !
  • Ah ! French !
  • Oui oui ! Pffffff ! My joint monsieur, big like baguette oui oui han han !
  • Give me give me monsieur !
  • Oui oui !
  • Pfff. The grass… always greener… well more green after i smoke.
  • If it become blue well it’s probably LSD then. So good thing it’s green. Very green !
  • When the last time you tripped on acid ?
  • Like… pfff… 2 month ago ?
  • Where ? Pffff
  • Hanoï !
  • Dude ! Dangerous to trip there !
  • Why ? Pfff
  • The fifth column !
  • Hemingway’s short story ? What are you on about !
  • Pffff. I’m on weed you fuck !
  • Cunt !
  • Let’s not go british, French was enough !
  • What did ya mean with… pfffff. The fifth column ?
  • Well you know… the north-vietnamese that spy and pray on the dumb American who come to Hanoï for a good time !
  • Oh ! That’s what’s a fifth column his ! Pffffff.
  • So tell me ? You got high and ?
  • Well I’ve confused The Rolling Stones and Hendrix.
  • How can this be possible !
  • Acid !
  • Yeah I’ve got that but how ?
  • I don’t know, was at that bar, and the music was… I saw that the music notes had colors !
  • That’s dope.
  • Really is !
  • Man, I have enough of all this shit… Miss home y’know.
  • How many did you smoked ?
  • Wha’?
  • Communists.
  • Oh… I don’t know… everytime the captain tell me to shoot, I shoot. At branches, leaves, trees, grass…
  • Yeah same.
  • It’s like we’ve come here to do landscaping !
  • Ah ! Yeah that’s it ! Never saw a single north-vietnamese diying by my hand !
  • Brother ! The napalm is not to kill but to help us do our duty, landscaping !
  • Ah ! You shit !
  • Arthur ! Shepard ! Where the fuck are you !
  • Pfff. Quick, throw the joint !
  • Fuck no, I’m keeping what’s left of it !
  • Well quick Shep’ for goodness sake !
  • Shepard ! Arthur ! For Christ sake come on let’s go we’re mooving !
  • Here Captain, on our way !
  • Why are you two always together ? Do you folks have some secrets ?
  • No !
  • No sir !
  • Pretty sure they fuckin’ captain.
  • Marshall, shut the hell up would you ! Wait… what the fuck am I hearing ?
  • Radio captain. I fixed it.
  • Well bravo ! Next time put the volume higher so the ennemy can have a listen !
  • Sorry captain !
  • Let’s moove ! Forward !
  • Here we go Shepard, landscaping for good ol’ Uncle Sam !
  • So proud, here we go, doing our duties ! Earning a living ! For the free world ! »

Jaskiers

Publicité

Jim Morrison, le poète, l’écrivain après le chanteur.

source : Wikipedia

Monsieur Mojo Rising. Parti à 27 ans d’une overdose dans les toilettes d’une boîte de nuit parisienne. Admiré par tant, notamment par un certain Oliver Stone, qui réalisera son biopic avec Val Kilmer dans le rôle de Jim. Mais qui été Mr Morrison ? Le sexe, la drogue, la sensualité, le charisme, la vie à la vitesse de la lumière, comme son contemporain Kurt Cobain. Des démêlés avec la police pour exhibition durant un concert (qu’il niera), il faut dire qu’à un très jeune âge, il vit le cadavre de 10 indiens d’Amériques sur une route avec son père. Depuis se jour, il est persuadé d’être possédé par le chaman de leurs tribus et dansera sur scène comme un gourou, virevoltant, sautant, s’allongeant, allume des cigarettes pour les jeter en pleins dans la foule, il se fait même arrêté en plein concert par la police. Il est le front man du groupe de rock mythique The doors (The doors, signifie les portes, a l’époque des expérimentations avec les drogues psychédéliques, le nom du groupe signifie Les portes de la perception.) Le groupe est composé de Robby Kriegger à la guitare électrique, Ray Manzerek a l’orgue et John Densmore à la batterie. Light my fire devient légendaire, considéré par beaucoup comme le plus grand titre rock avec Stairway to heaven de Led Zeppelin Mais des tensions se font jour entre Jim et le reste du groupe, le rock-band est au bord de la séparation. Il par pour la capitale française. A La fin de sa vie à Paris avec Agnès Varda comme meilleur ami, il tentera de devenir poète et écrivain. Mais les 70´s ne sont pas nos années à nous. Les Doors ne sont connu que par certains amateurs de rock en Europe. Il écrit des recueils de poème, traduits en Français, Nuit Américaine, Wilderness, Seigneurs et nouvelles créatures, Une prière Américaine, Arden lointain. Malheureusement, malgres l’aide et le soutien de sa grand amie Agnès Varda, le succès n’est pas au rendez vous. Comme écrit plus haut, Jim meurt d’une overdose dans dans des toilettes miteuse d’une boite de nuit parisienne, voulant tester la came qu’il venait d’acheter pour lui et sa compagne Pamela Susan Courson, sa « compagne cosmique ». Ne voulant pas que le légendaire Morrison soit connu pour s’être tué dans des toilettes, Agnès Varda et Pamela ramène son corps dans leurs appartement parisien, le mettent dans la baignoire. Les titres diront qu’il s’est camé à mort dans sa salle de bain… Mort à 27 ans, Mister Mojo Risin’ rejoins le tristement célèbre « club des 27 », les légendes de la musique décédées à l’âge de 27 ans ( Kurt Cobain, Janis Joplin, Tupac, Amy Winehouse, Jimi Hendrix, Brian Jones, Robert Johnson…). Voici l’histoire, en TRÈS condensée de Jim Morrison. Je conseille grandement la biographie de Jean-Yves Reuzeau simplement intitulé « Jim Morrison » si vous voulez en apprendre plus sur l’homme.

Jim en transe sur scène.
My wild love went ridin’ / She rode all the day
Meet me at the back of the blue bus
Jim arrêté par la police, en plein concert, après avoir été gazé.
When you’re … STRANGE !
Jim et sa « compagne cosmique » Pamela Susan Courson.
Morrison et Agnès Varda
Break on through to the other side !
If you give this men a ride sweet family would die
Let you’r Mojo Rising !
Come on baby take a chance with us !
Come on baby light my fire
La dernière photo de Jim vivant…
Être vous même, c’est la liberté la plus importante – Jim Morrison
Tombe de Jim Morrison au cimetière du Père Lachaise

Jaskiers